| Categoría | Español | Español (Argentina) |
| Standard | Solo por Rappi. | Solo por Rappi. |
| New Products | Nuevos productos de Rappi, ¡conócelos! | Nuevos productos de Rappi, ¡conocelos! |
| New Products | Pide nuevos productos por Rappi. | Pedí nuevos productos por Rappi. |
| Free Shipping and Discounts | Aprovecha los descuentos que tenemos para ti. | Aprovechá los descuentos que tenemos para vos. |
| Free Shipping and Discounts | Pide por Rappi con envío gratis. Si tienes Rappi, tienes todo. | Pedí por Rappi con envío gratis. Si tenés Rappi, tenés todo. |
| Free Shipping and Discounts | ¡Pide ya y obtén cashback para ahorrar en tu próxima compra! | Pedí ahora y obtené cashback para ahorrar en tu próxima compra. |
| Gifts and Contests | Tu pedido en Rappi viene con este regalo. ¡Disfrútalo! | Tu pedido en Rappi viene con este regalo. ¡Disfrutalo! |
| Gifts and Contests | ¡Es tu oportunidad para ganar! Compra ahora y participa. | ¡Es tu oportunidad de ganar! Comprá ahora y participá. |
| Consideration | Lo mejor solo por Rappi. | Lo mejor solo en Rappi. |
| Consideration | Cuida de ti y los tuyos. | Cuidá de vos y los tuyos. |
